{"id":3573,"date":"2018-02-21T22:34:24","date_gmt":"2018-02-21T19:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/?page_id=3573"},"modified":"2018-03-04T10:26:59","modified_gmt":"2018-03-04T07:26:59","slug":"%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/","title":{"rendered":"\u041d. \u042e. \u0425\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0410\u0417\u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u041a\u0410 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0418 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0418 \u0410\u0420\u0410\u041d\u0416\u0418\u0420\u041e\u0412\u041a\u0418 \u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0412\u0418\u0428\u041d\u041e\u041c \u0421\u0418\u041d\u0422\u0415\u0417\u0410\u0422\u041e\u0420\u0415"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f. <\/em>\u041c\u044b \u2014 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435.\u00a0\u041f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445\u00a0\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0435\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0432\u00a0\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043a \u0440\u044f\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0438 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430\u00a0\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435. \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u2014 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445\u00a0\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432 \u0435\u0433\u043e\u00a0\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u00a0\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c\u00a0\u043f\u043b\u0430\u043d \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445\u00a0\u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a.\u00a0\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u00a0\u043f\u043b\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044e \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044e \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u0430\u043b\u0438\u0442\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445\u00a0\u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e\u00a0\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445\u00a0\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c \u043c\u0443\u0437\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u043e\u043c \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0438\u0432 \u0440\u044f\u0434 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043c, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439\u00a0\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/em>: <strong>\u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e,\u00a0<\/strong><strong>\u0430\u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0438\u043c\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Yu. Khomutskaya<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DEVELOPMEET OF METHODS OF TEACHIEG EXECUTIVE\u00a0<\/strong><strong>SKILLS AED ARRAEGEMEETS OE THE KEY SYETHESIZER<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Abstract. <\/em>We are witnesses and creators of a new school of methods of teaching\u00a0the art of performing skills on a keyboard synthesizer. The popularization of this tool\u00a0in recent years and the creation of various teaching methods that do not have one single\u00a0and whole link resulted in a number of problems related to unilateral disclosure of\u00a0electronic musical instruments. As a result, existing educational programs and their\u00a0disunity could not but affect the revision of the foundations of the methodology in a\u00a0professional pedagogical environment. Electronic musical instrument is a tool of\u00a0many-sided technical and technical capabilities. This is due to the nature and nature of\u00a0the instrument itself, the study of which must begin with the basics of its technical capabilities,\u00a0structure and operating principles. It is necessary to accurately classify the\u00a0instruments and, taking this classification into account, develop a study plan for each\u00a0type of instruments, taking into account all individual characteristics. In this direction,\u00a0it becomes obvious the need to create a plan for the disclosure and implementation of\u00a0relevant topics that are important to invest in the development of future teaching\u00a0methods. The new palette of the topics studied primarily concerns the principle of the\u00a0electronic musical instrument and its main components, as well as new interpretational\u00a0performing forms of music making, work on musical articulation, synthesis of sound\u00a0and improvisation. Thus, having introduced a number of new topics, we can take a\u00a0worthy place in the new professional music environment and give the opportunity to\u00a0be born to a new musical generation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Keywords: <\/em><strong>keyboard synthesizer, performing skills, arrangement, improvisation,\u00a0<\/strong><strong>sound synthesis, teaching methods.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041c\u044b \u2014 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435.\u00a0\u041f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445\u00a0\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0435\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0432\u00a0\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043a \u0440\u044f\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0438 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043d\u0435 &hellip; <a href=\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">\u041d. \u042e. \u0425\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0410\u0417\u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u041a\u0410 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0418 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0418 \u0410\u0420\u0410\u041d\u0416\u0418\u0420\u041e\u0412\u041a\u0418 \u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0412\u0418\u0428\u041d\u041e\u041c \u0421\u0418\u041d\u0422\u0415\u0417\u0410\u0422\u041e\u0420\u0415<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.0","language":"en","enabled_languages":["ru","en"],"languages":{"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"psp_head":"<title>\u041d. \u042e. \u0425\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0410\u0417\u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u041a\u0410 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0418 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0418 \u0410\u0420\u0410\u041d\u0416\u0418\u0420\u041e\u0412\u041a\u0418 \u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0412\u0418\u0428\u041d\u041e\u041c \u0421\u0418\u041d\u0422\u0415\u0417\u0410\u0422\u041e\u0420\u0415 \u2013 {:ru}\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438: \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f{:}{:en}Gorbunova Irina Borisovna{:}<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041c\u044b \u2014 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index,follow\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/\" \/>\r\n","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/\u0445\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043d-\u044e-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438-\u043f\u0440\u0435\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041d. \u042e. \u0425\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0410\u0417\u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u041a\u0410 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0418 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0418 \u0410\u0420\u0410\u041d\u0416\u0418\u0420\u041e\u0412\u041a\u0418 \u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0412\u0418\u0428\u041d\u041e\u041c \u0421\u0418\u041d\u0422\u0415\u0417\u0410\u0422\u041e\u0420\u0415 - Gorbunova Irina Borisovna\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/\u0445\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043d-\u044e-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438-\u043f\u0440\u0435\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gorbunova Irina Borisovna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-04T07:26:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/\",\"name\":\"Gorbunova Irina Borisovna\",\"description\":\"\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438: \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/\",\"name\":\"\u041d. \u042e. \u0425\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0410\u0417\u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u041a\u0410 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0418 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0418 \u0410\u0420\u0410\u041d\u0416\u0418\u0420\u041e\u0412\u041a\u0418 \u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0412\u0418\u0428\u041d\u041e\u041c \u0421\u0418\u041d\u0422\u0415\u0417\u0410\u0422\u041e\u0420\u0415 - Gorbunova Irina Borisovna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-21T19:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-04T07:26:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d. \u042e. \u0425\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0410\u0417\u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u041a\u0410 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0418 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0418 \u0410\u0420\u0410\u041d\u0416\u0418\u0420\u041e\u0412\u041a\u0418 \u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0412\u0418\u0428\u041d\u041e\u041c \u0421\u0418\u041d\u0422\u0415\u0417\u0410\u0422\u041e\u0420\u0415\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/\u0445\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043d-\u044e-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438-\u043f\u0440\u0435\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041d. \u042e. \u0425\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0410\u0417\u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u041a\u0410 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0418 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0418 \u0410\u0420\u0410\u041d\u0416\u0418\u0420\u041e\u0412\u041a\u0418 \u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0412\u0418\u0428\u041d\u041e\u041c \u0421\u0418\u041d\u0422\u0415\u0417\u0410\u0422\u041e\u0420\u0415 - Gorbunova Irina Borisovna","og_url":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/\u0445\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f-\u043d-\u044e-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438-\u043f\u0440\u0435\/","og_site_name":"Gorbunova Irina Borisovna","article_modified_time":"2018-03-04T07:26:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/#website","url":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/","name":"Gorbunova Irina Borisovna","description":"\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438: \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/#webpage","url":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/","name":"\u041d. \u042e. \u0425\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0410\u0417\u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u041a\u0410 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0418 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0418 \u0410\u0420\u0410\u041d\u0416\u0418\u0420\u041e\u0412\u041a\u0418 \u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0412\u0418\u0428\u041d\u041e\u041c \u0421\u0418\u041d\u0422\u0415\u0417\u0410\u0422\u041e\u0420\u0415 - Gorbunova Irina Borisovna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/#website"},"datePublished":"2018-02-21T19:34:24+00:00","dateModified":"2018-03-04T07:26:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/%d1%85%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bd-%d1%8e-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d. \u042e. \u0425\u043e\u043c\u0443\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0410\u0417\u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u041a\u0410 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0418 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f \u0418\u0421\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0410\u0421\u0422\u0415\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0418 \u0410\u0420\u0410\u041d\u0416\u0418\u0420\u041e\u0412\u041a\u0418 \u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0412\u0418\u0428\u041d\u041e\u041c \u0421\u0418\u041d\u0422\u0415\u0417\u0410\u0422\u041e\u0420\u0415"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3573"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3573"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3754,"href":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3573\/revisions\/3754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorbunova.herzen.spb.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}